Welcome, International Travelers


Denmark

Finland

Germany

Iceland

Norway

Sweden

We invite you to experience Legendary North Dakota

From wagon train rides and ranches to world-class fishing, from mountain biking through the majestic beauty of Theodore Roosevelt National Park to following the Missouri River route of the adventurers Lewis and Clark, there is a legend for everyone to follow. North Dakota invites you to experience the uncrowded attractions, safe travel, clean air, affordable rates and the hospitality of our friendly people.

Enjoy an American Indian powwow, a cowboy rodeo or take part in the living history that invites you to relive the spirit of legends such as America's "Conservation President" Theodore Roosevelt, General George Armstrong Custer, or the Indian Chief Sitting Bull. Whether you are looking to explore the unlimited outdoor activities, the heritage and history of the authentic West, or the opportunity to enjoy some of our many heritage festivals, North Dakota is sure to create travel memories that will last a lifetime.

Contact Fred Walker, International Travel Marketing Director, for more information. 

Welcome to North Dakota

Please see the following greetings in native international languages.

Denmark

Vi inviterer dig til at opleve "Legendariske" North Dakota! Fra Gods vogns tur og ranches til verdens klasse fiskeri. Fra mountain bike tur gennem den smukke Theodore Roosenvelt National Park til at følge Missouri flodens rute som eventyrernes Louis og Clark, der er en legende for alle at følge. North Dakota inviterer dig til at opleve de smukke attraktioner, sikker rejse, ren luft, rimelige priser og gæst friheden fra det lokale folk. Nyd en amerikanske powwow, et rodeo eller tage del i den levende historie som inviterer dig til at genleve legenders ånder, så som Amerikas ”Conservation præsident” Theodore Roosenvelt, General George Armstrong Custer eller høvding Sitting Bull. Hvad enden du vil udforske de utallige udendørs aktiviteter i historien om det ægte vesten eller muligheden for at nyde en af de mange festivaler. Så er North Dakota, stedet hvor man samler mange rejse minder og de ville vare for evigt.

Finland

Tervetuloa kokemaan legendaarinen Pohjois Dakota! Vankkuriajeluista ja rancheista maailmanluokan kalastusmahdollisuuksiin, maastopyöräilystä upeassa Theodore Roosevelt National Park-luonnonpuistossa Missouri-joen reitin seuraamiseen löytöretkeilijöiden Lewisin ja Clarkin jalanjäljillä, on jokaisella mahdollisuus löytää oma seikkailunsa. Pohjois Dakota kutsuu sinut kokemaan nähtävyydet jonottamatta, matkustamaan turvallisesti, hengittämään puhdasta ilmaa, käyttämään hyväksi edullisia hintoja ja tutustumaan ystävällisiin paikallisiin ihmisiin.

Koe Amerikan intiaaninen powwow, cowboy rodeo tai tutustu Amerikan historian mielenkiintoisiin hahmoihin kuten presidentti Theodore Rooseveltiin, kenraali George Armstrong Custeriin tai intiaanipäällikö Istuvaan Härkään. Mikäli haluat nauttia mahtavista harrastusmahdollisuuksista luonnossa, lännen historiasta ja perinteistä tai mahdollisuudesta osallistua johonkin monista perinnetapahtumistamme, koet varmasti elämyksiä joita et unohda koskaan!

Germany

Wir laden Sie ein, das "legendäre" North Dakota zu erleben! Von Planwagenfahrten und Ranches hin zu Angelmöglichkeiten der Weltklasse, von Mountainbiking durch die majestätische Schönheit des Theodore Roosevelt Nationalparks hin zu einer Route entlang des Missouri River auf den Spuren von Lewis und Clark -Jedermann kann eine Legende finden, der er folgen möchte. North Dakota lädt Sie ein die nicht überlaufenen Attraktionen, sicheres Reisen, frische Luft, erschwingliche Preise und Gastfreundlichkeit unserer Einwohner zu erleben. 

Genießen Sie ein indianisches Pow Wow, ein Cowboy-Rodeo oder nehmen Sie Teil an der lebendigen Geschichte, die Sie einlädt den Geist solcher Legenden wie Amerikas "Schutzpräsidenten" Theodore Roosevelt, General George Armstrong Custer oder des Indianerhäuptlings Sitting Bull aufleben zu lassen. Ob Sie die unbegrenzten Freiluftaktivitäten erforschen wollen, das Erbe und die Geschichte des authentischen Westens oder die Gelegenheit einige unserer vielen Feste zu genießen - North Dakota wird mit Sicherheit Reiseerinnerungen schaffen die ein Leben lang anhalten!

Iceland

Við bjóðum þér að upplifa þjóðsögu Norður Dakóta. Frá vagnslóðum og búgörðum til heimsklassa fiskveiðisvæða. Frá fjallahjólaslóðum í gegnum ótrúlega náttúrufegurð Roosevelt þjóðgarðsins, til að fylgjast með Missouri ánni, leiðinni sem Lewis og Clark fóru. Það eru söguslóðir sem hrífa alla.

Norður Dakóta býður þér að upplifa óviðjafnanlegt náttúruafl, öruggar ferðaslóðir, hreint loftslag, viðráðanlegt verðlag og gestrisni og hlýlegt viðmót íbúa svæðisins. Njóttu sögu indjána Norður Ameríku, kúrekasýninga eða taktu þátt í lifandi sögu sem býður þér að upplifa anda sögupersóna svo sem: Theodore Roosevelt, General George Amstrong Custer, eða indjánahöfðingans Sitting Bull. Hvort sem þú ert að leita eftir að upplifa ævintýri utandyra, sögu gamla vestursins eða að fá tækifæri til að koma á þær fjölmörgu Íslendingahátíðir sem haldnar eru í Norður Dakóta, þá muntu örugglega upplifa stundir sem skilja eftir sig ógleymanlegar minningar sem endast til æviloka.

Norway

Opplev legendariske Nord Dakota! Nord Dakota er det autentiske amerikanske vesten og en stat med mange legender. Følg med på en ekte "Wagon Train", vær cowboy på en ekte ranch eller test dine ferdigheter på en "mountainbike" i det ulendte terrenget. Du kan oppleve den vakre og ville Theodore Roosevelt National Park med sine store bison flokker eller paddle på Missouri elven i kjølevannet av de legendariske eventyrerne Lewis og Clark. I Nord Dakota får du oppleve severdigheter uten køer, ren luft, lave priser og hyggelige mennesker, mange med skandinavisk opprinnelse.

Opplev et ekte indiansk "Pow Wow" eller en cowboy rodeo. Ta del i den levende historien om den amerikanske Presidenten Theodore Roosevelt som viet sitt liv for å bevare miljø og natur, General George Armstrong Custer eller indianerhøvdingen Sitting Bull. Opplev livet på prærien og nyt av den ekten vesten atmosfæren, eller følg historien til de norske innvandrerne og og se hvordan de feirer sin historiske arv. Nord Dakota gir opplevelser og minner for livet !

Sweden

Upplev legendariska Norddakota! Norddakota är den riktiga amerikanska Västern. Ett land fullt av legender. Följ med på ett äkta ”Wagon Train”, rid på en Västernranch, cykla mountainbike i oländig terräng, upplev skönheten och bisonhjordarna i Theodor Roosevelt National park, paddla på Missourifloden i upptäckarna Lewis och Clarks kölvatten. I Norddakota får du uppleva sevärdheter utan köer, ren luft, behagligt låga priser och genuint vänliga och välkomnande människor, många med skandinaviskt ursprung.

Upplev en indiansk Pow Wow, en cowboyrodeo, delta i historiska återgivelser av händelser ur USA:s ”miljöpresident” Theodor Roosevelts liv, general Custers sista marsch och indianhövdingen Sitting Bulls dagar. Lev prärieliv, insug den äkta Västernatmosfären, följ de svenska invandrarnas historia och se hur skandinaverna firar sitt historiska arv. Norddakota ger upplevelser och minnen för livet!